先生?すごい違いですよ!
Posted: 2011年10月03日(月) 09:16
皆さん、こんにちは。Kemieです。
Captainさん、フォローありがとうございます。
はねにゃんこさん、敷居はもちろん低?いまま ですって!
ただ、黙って考え込んで皆を待たせるのもありだよね?って確認です。
もし、英語だけにしてみたら、どんな風になるか、やってみたことがないでしょう?
試してみましょうという提案です。
大丈夫かな?って、私も半分、不安です(笑)
仮に、あの会の中に日本語を理解しない英語話者がいるとしたら、って想像したらどうでしょう。
他の人たちが日本語だけで盛り上がったら、すねちゃう。
でも、「**って英語でなんて言うの?」って周囲にちょっと確認しながら話すとか、
または事前に英語を調べておいたけど、普通、日本人はあまり知らない言葉なんかだったら、
「○○って**のことよ」って言うくらいなら、自然で気分を損ねないでしょ?
↑はねにゃんこさん、すでにいつもそんな感じで話してますよね。
私のイメージはこんな感じですが、皆さん、それぞれ異なるかもしれないので、
あーだこーだ言いながら進化していけるといいな? と思います。
先生、5分間話すのと、5分間考えるのじゃ、すごい違いですよ
どうしてそんなことをおっしゃったのか、少し不思議に思ってましたが。
皆、何を言われても、やりたいこと、できることはやるけど、無理はしないですよね。
無理せずに続けられることを継続することで目標に近づいていく感じ?
これは皆、多読で培った感覚なのかな
Captainさん、フォローありがとうございます。
はねにゃんこさん、敷居はもちろん低?いまま ですって!
ただ、黙って考え込んで皆を待たせるのもありだよね?って確認です。
もし、英語だけにしてみたら、どんな風になるか、やってみたことがないでしょう?
試してみましょうという提案です。
大丈夫かな?って、私も半分、不安です(笑)
仮に、あの会の中に日本語を理解しない英語話者がいるとしたら、って想像したらどうでしょう。
他の人たちが日本語だけで盛り上がったら、すねちゃう。
でも、「**って英語でなんて言うの?」って周囲にちょっと確認しながら話すとか、
または事前に英語を調べておいたけど、普通、日本人はあまり知らない言葉なんかだったら、
「○○って**のことよ」って言うくらいなら、自然で気分を損ねないでしょ?
↑はねにゃんこさん、すでにいつもそんな感じで話してますよね。
私のイメージはこんな感じですが、皆さん、それぞれ異なるかもしれないので、
あーだこーだ言いながら進化していけるといいな? と思います。
先生、5分間話すのと、5分間考えるのじゃ、すごい違いですよ
どうしてそんなことをおっしゃったのか、少し不思議に思ってましたが。
皆、何を言われても、やりたいこと、できることはやるけど、無理はしないですよね。
無理せずに続けられることを継続することで目標に近づいていく感じ?
これは皆、多読で培った感覚なのかな