ページ 11

【アンケート結果】一日分の洋書読みで辞書を引く回数は?

投稿記事Posted: 2021年4月16日(金) 20:23
by からせみ
先日Twitterで『一日分の洋書読みで、だいたい何回くらい単語・熟語の意味を調べますか?
(辞書、電子辞書、アプリ、インターネット等で)』というお題でアンケートを取ったので、その結果をシェアさせて頂きます。

一日分の洋書読みで辞書を引く回数は、、、

ほとんど調べない:40%
5~10回:38%
11~30回:12%
31回以上:10%
※回答者数50名

10回以下の人が78%を占めるという結果になりました。逆に、積極的に単語の意味を調べる人も少数ながらいるようです。
絵本で辞書を引く回数が10回の場合ならかなり辞書を引いていると思うのですが、ペーパーバックの場合は少し背伸びすると15分も読めば10個くらい調べたい単語が出てくるはずです。このアンケートの結果から考えると、楽しみで洋書を読んでいる人は辞書はほとんど引かずにどんどん読んでいくスタイルを取っている人が多いようです。
辞書を引いてしまうと文章の流れが切れてしまって楽しめなくなるとはよく言われますが、それをこの数字が裏付けているのではないでしょうか?

みなさんは、一日にどのくらい辞書を引いていますか?

Re: 【アンケート結果】一日分の洋書読みで辞書を引く回数は?

投稿記事Posted: 2021年4月18日(日) 22:13
by さかい@tadoku.org
からせみさん、またまたおもしろい調査!

辞書を引く回数・・・多読草創期以来の永遠の課題ですね。
ありがとう! :applause: