字幕なし多観報告はこちらへ！

[Neal]

酒井先生

Nealです。2013年のカエデさんの投稿「字幕なし多観 100時間」を読みました。
大好きな「whitecollar」の事がカエデさんの投稿にあったので、感動して、そこに返信しようとしたらどうもうまくいかず。
あまり古い記事には返信ができないのでしょうか？
しかし、諦めずにこちらのトピックスに返信してみます。

2016年の春に数ヶ月ほど多読クラスをお休みしていました。
その時、英語の本を読まない代わりに、英語のドラマを観ようと思い、「Whitecollar」にはまりました。
なので、そろそろ1年くらい「whitecollar」を見続けています。
しかし、「聴き取れない」ことにずっとイライラしてきました。
最近はホワイトカラー以外のドラマも見るようになり、やっとイライラがなくなってきました。
先週は多読クラスでお借りした「Fly Away Home」を観て、本当に楽しかったです。
字幕を追うのが面倒だという理由で、字幕なしで見ています。
ところで、「whitecollarが好き」というトピックスをたてるのは有りですか？なしですか？
くだらなすぎるかなぁ？と。

[さかい＠tadoku.org]

「字幕なし多観へ向けて・・・」のわたしの投稿をこちらに再掲します。
みなさんの報告を心から待っています！

元は
http://forum.tadoku.org/viewtopic.php?f=10&t=2039&start=30&sid=090d12a1a4c9fa6a752c5ca2894f2ae2#p9183です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

はじめたばかり??だいたい150時間??400時間超

投稿記事by さかい＠tadoku.org ? 2014年5月06日(火) 22:08

先日Hさんのツイートを紹介しました。短いので再掲すると

多読始めたばっかりの頃は一生懸命文字を追いかけて挿絵はほとんど見てなかったんだけど、絵本をたくさん読むようになったら逆に文字なんかどうでもいいや?てなってきた　それはそれで問題あるのかもしれないけど、そのおかげでか字幕なしで映画みるのも特に苦にならない　絵でわかるわかる?てなる



ということでした。

そして、すぐ上で、カエデさんの150時間報告。

http://forum.tadoku.org/viewtopic.php?f=10&t=2039&start=30#p9177
今、ブログ「町の名前をひとつ」で、カナダのお母さんの　400時間報告を投稿してきました。
ぜひ三つを読み比べてください。

http://tadoku.org/blog/sakai-note/2014/05/06/744

そしてみなさんの報告を説に願っております。
多読初期と同じようにたくさんの人がたくさんの映画やドラマやアニメや放送について
感想を報告してくださると、tadoku・多読的鑑賞、字幕なし多観の道筋や方向が次第に
はっきりしてくると思われます！　

たとえば始める前の映画鑑賞はどうだったか、
英語とのつきあいはどうだったか？
どうして字幕なしに踏み切ったか、はじめはどうだったか？　
何時間くらいから理解度を気にしなくなったか、
どのへんから英語を気にせずにないようにのめりこんだか、
それはどんな映画/ドラマ/アニメ/mangaで、どんな感じだったか？
映像からラジオドラマや朗読を楽しめるようになったのはなじかんくらいからか、
きっかけは？　
読む方にはどんな変化が？・・・

というようなことです。
なお、英語にはもちろん限りません。
字幕なし多観は要するに、
ゼロから外国語の映像作品を楽しんでしまえ！
ということなので、何語でもいいのです。

よろしくお願いします。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊