字幕なし多観報告はこちらへ！

[katobushi]

うまれたてのあかちゃんさん

a massive thanks to you!

面白そうなのがたくさんありますね～

調子が悪い日もある・・・あるある！それは字幕なし多観あるあるだと思います！

[うまれたてのあかちゃん]

Hi, guys!
how are you doing?

I am up late, because my day off tomorrow!


↓↓字幕なし多観開始（二ヶ月目）によくみていたもの↓↓







　





https://www.youtube.com/channel/UCBf8NIH-FTXwlriUTSzW-9w
rupaul's drag race.


----------------------------------------------------------------------




映画
☆マークは、繰り返しみたものです。

オードリー・ヘプバーン Audrey Hepburn
War and peace
Breakfast at Tiffany’s ☆
Roman Holiday ☆
My Fair Lady ☆
Wait Until Dark
Charade

Bewitched 　奥様は魔女シリーズ　☆
全８シーズンあります。

映画版
Bewitched 奥様は魔女　☆
Hemingway&Gellhorn　私が愛したヘミングウェイ　☆
Grace of Monaco　グレースオブモナコ
Any Day Now／ (邦題) チョコレートドーナツ　☆
イエスマン
マスク
マスク２
E.T ☆
Ghostbusters
Ghostbusters　２
A Beautiful Mind　☆
The Danish Girl／ (邦題) リリーのすべて　☆
The Theory of Everything／ (邦題) 博士と彼女のセオリー　☆
Dave　☆




字幕なし多観一ヶ月目は、こども向けばかりをみるようにしていましたが、
二ヶ月目に入ってからは、こども向け動画からファミリー向けも見たくなってきたので
徐々にですが、あまり難しくなさそうなものに進んでいきました。

映画の無料動画サイトは、いろいろとあるのですが ・・・
現在は、Netaflixメインで見ています


Netflixでは、一回目は「英語字幕」で見ております。
そして、気に入った作品はもう一度見ています。二回目からは、「英語字幕」なしで。

わたしは、繰り返し何度も見るクセがあるので、
Dave（偽りのアメリカ大統領になるストーリー）は、8回ほど見ています。大好きです。

きょうは、調子がわるいな・・・なんだかきょうはうまく聞き取れないなと思う日は
こども向けの　YOU　TUBEを見たり、お子様向け映画をみたあとで、再度おとなの映画をみていました。



三ヶ月目に続きます・・・

それでは、また。
失礼致します。

ps.....おでかけの方は
Stay dry！

[うまれたてのあかちゃん]

Hi, guys!
how are you doing?

katobushiさんに、こちらのトピックにお誘いいただきまして馳せ参じました。

わたしは、多読三原則と同じようにして
たくさん日本語字幕なし多観しております。
今まで(四ヶ月)に観た映像はたくさんありすぎて・・・ひと月単位で綴らせていただきますね。

↓↓字幕なし多観開始（一ヶ月目）によくみていたもの↓↓


すべて子ども向けの番組です。


The Magic Key animation
https://www.youtube.com/playlist?list=PLzqV22oE0YUIK4m-VIJe1FWQGB8YbmJva
多読愛好家のかたにはお馴染みですね！

Miffy
https://www.youtube.com/channel/UCTjqRlLLqGUv2fkklU-Ntiw
繰り返し何度もみる癖があるわたしが、最もリピートしていたのがミッフィーです。

Kyoot
https://www.youtube.com/channel/UCI8V0wOaigGdBpv5uk7DxxQ
お子様の面白い動画がたくさんあります。

Geethanjali Kids - Rhymes and Stories
https://www.youtube.com/channel/UCGVrxaJHUQHbPSUVDZ8sUVQ
絵本の読み聞かせ系です。寝る前に、毎日何にしようかなあと愉しみにしていました。

こちらは、こどもは出演していませんが、英語字幕つきで非常にゆっくりなので聞き取りやすかったです。
https://www.youtube.com/channel/UClUdkF ... P5hGpcROBQ




ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



映画

すべてこども向け、ファミリー向けになります。
☆マークは、繰り返しみたものです。


リトルプリンセス　星の王子様とわたし
フェリシーと夢のトウシューズ　☆
アラジン
シュレック
チャーリーとチョコレート工場　☆
Ted （１８禁というかお子様にはおすすめしないかな）
Ted 2　（上記と同じく。おとなになってから）
ミニオンズ
おさるのジョージ
美女と野獣
アニー　
怪盗グルーの月泥棒　☆
ライオンキング　☆
バグズ・ライフ　☆
レミーのおいしいレストラン




ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



よく聴いていた曲

Carpenters
https://www.youtube.com/watch?v=AwNZ47ommPk

カレンのきれいな発音、なによりも表現力が豊かです。
英語がまったくわからないのに、情景が浮かんでくるような。
作業用BGMには最適ではないでしょうか？
じつは、いまも、カーペンターズを聴きながら書いています。



二ヶ月目、三ヶ月目と続きますが、膨大な量になりそうなので。
これはオススメです！だけにしようかしら。

それでは、また。
失礼致します。

[さかい＠tadoku.org]

Nealさん！

Peter という呼びかけだけで表現されていること・・・脱帽です。

それがよく分かる場面を教えてください。
いずれ「字幕なし多観」の特別セミナーをやろうと思っているので、見せたい！

一つはもう決まっていて、それは前回好評だった（？） My Fair Lady の中の
靴が階級の違いを表しているやりとりのところ。
字幕なしだと見逃しますよね、っていう場面をいろいろ探しています。
どなたもそれを頭の片隅にとどめて、見本になりそうな場面を見つけたら知らせてください！！！！

[Neal]

horimamaさん

ホワイトカラーを大好きと言ってくださってありがとうございます♥️
私もNealと同じくらいモジーが好きです。

ラブリーガルの主人公ジェーンもとても魅力的で好きです。
あの笑顔いいなぁ〜と。
キャッスルは、ケヴィン ライアン(ベケットの部下の白人の方)が好きです。
キャッスルにも、ラブリーガルにも、ホワイトカラー出演の役者さんがでてきますよね。

私が、ホワイトカラーが好きな理由も全くhorimamaさんと同じです。
残酷なシーンがなくて、あの軽さが好きです。
後半はストーリーが少し重たくなってしまったのが残念。

ホワイトカラーの中では、モジーの本名が明らかになる(シーズン5 エピソード2)が好きです。
ダイアナが出産をして、息子の名前は・・・の回です。
ワインと音楽をこよなく愛するモジーいいですよね。
別のエピソードで、高級車の中で音楽とワインを楽しんでるモジーもとてもおしゃれですよね。

字幕なし多観の報告の場なので、「好き 好き」というばかりでは申し訳ないと思い、
少しは字幕なしの良さも書こうと思います。

ホワイトカラーを字幕なしでご覧になってない方へ
モジーが、ピーター(FBI捜査官)を呼ぶ呼び方だけでも、楽しいと思います。
普段は「スーツ」と呼びかけるのに、時々「ピーター」と呼びかけるんです。
それだけで、表現されることがたくさんあるんだなぁ~と思いながら観ています。
Nealでした。

[horimama]

Nealさん、

初めまして。horimamaと申します。

前々から思ってたのですが……ドラマの趣味が被りまくり！です。

私も、ホワイトカラー大好き
で、キャッスルも、ラブリーガルも好きです。

ただそれが言いたくて、出てきました。

ホワイトカラーは、犯罪ものなのに、死人がほとんど出ないところが特に好きです。
あと、密かにモジーがお気に入り♪

[さかい＠tadoku.org]

mrsskさん、Nealさん、

音が粒立った！　いい表現ですね・・・！！
たしかに外国語の音に慣れていく過程を見事に捉まえている気がしますね。
sonic さんに感謝です。

そうか、たしかにシャドーイングを楽しんだり、映画やドラマを楽しんでいると、
かたまりでもごもごしていたのが、少しずつ分かれてくるんですよね。
それはぼくも経験がある・・・

知らない語だけれど、どういう音だったか分かるというのは、すごいことですね。
そのまま Enjoy English! Enjoy ikemen!!

[Neal]

mrssk様
皆様
こんにちは。
ご無沙汰してます。このところちょっと忙しくて・・・です。
忙しいせいで？今はポルトガル語？の劇薬シャドーイングもしてなければ、GRのシャドーイングもしていません。
でも、相変わらず、「ホワイトカラー」は時々観てますし、「キャッスル」と「ラブリーガル」も時々観てます。
字幕なしです。
で、mrsskさんに「良かったね！嬉しいよね〜」って言いたくて、返信してます。
シャドーイング続かないのに、ドラマは見続けているって、やっぱりドラマは楽しいから続くってことなんですよね。
「楽しくないと続かないですよね」というのが、多読と思ってます。

数日前に「キャッスル」のシーズン4エピソード17を字幕なしで真剣に初めて観て、製作者の意図と全く違う話と受け取ってるかもしれないけど、結構わかった気になって満足して見終わりました。
「う〜ん、セリフが時々はわかる気がする。」
そして、昨日は観るのが何度目になるかわからない「ホワイトカラー」のシーズン2の「逃げ行く真相」を観てやっぱほとんど聞き取れないよなぁ〜と思って見終わりました。
でも、Nealのなんとなくミゼラブルなところが、やっぱり好きなんなんですよね。
Nealが格好いいから好きなんじゃなくて、「助けて、助けて」って言ってるのに、美女に撃たれそうになっちゃうところ、やっぱり好きだなぁ❤️
またのろけてしまってすみません。
Nealでした。

[mrssk]

皆さんこんにちわ、お久し振りの投稿です
先日、体験した事、喋りたくてしようがなくて………
最近は皆さんのお勧め色々試して、本も読んで、何がなんだかわかんなくなってきてました
でも何かしら英語には触れておけるようにはしてます

で、先日映画を見ながら(正確には見てなくて、つけっぱなしだった)携帯いじってましたが、ふと、知ってる単語が耳に入り、その後の男女の会話が、全部分かった！気がした！！
勿論分かんない単語もあったけどその単語も、なんて発音したか分かった！
でもすぐ分かんなくなって、結局英語でなんて言ったかは今繰り返せないけど………
まさにsonicさんな言う音が粒だっていたって感じでした
これも気のせいかも知れないけど、嬉しかったから報告します
分かった英語を覚えてられたらいいな〜
誰かに言いたくて、めちゃくちゃな文ですが報告です

[さかい＠tadoku.org]

YouTube Kids から Khan Academy へ！　なるほど！！

いつかどなたか道がついたら報告をお願い！！！