第8回『たどくらぶ』2月12日(日)開催のお知らせ!!

オフ会の告知、報告はこちらにどうぞ?
フォーラムルール
ここはオフ会、行事、イベントのお知らせ、報告用のフォーラムです。

第8回『たどくらぶ』2月12日(日)開催のお知らせ!!

投稿記事by takko » 2017年1月26日(木) 23:14

こんにちは、最近とみにあんまり多読していない takkoです。
ですが・・・

次回、2月12日(日) 『たどくらぶ』 開催のお知らせです。

『たどくらぶ』 は
仲間と一緒に TADOKU を楽しみたい人の集まりです!

 読み聞かせをしたり…
 ブックトークをしたり…
 自分のプロジェクトを発表したり…

それぞれが、思い思いに TADOKU を楽しんでいます。

TADOKU をされている方なら 「誰でも」 ご参加いただけます。
多読歴や「英語力」は問いません!
「手ぶら」 でのお気楽参加も歓迎します!
仲間の話を聞いているだけでも楽しい!はずです!
はじめての方も気軽に遊びに来てください!
お待ちしています!


********************************************************************************
◇日時: 2月12日(日)13時~16時頃 (遅刻早退可)

◇会場: NPO多言語多読
http://tadoku.org/about/address

◇参加費:
NPO多言語多読 正会員/準会員 700円
NPO多言語多読 賛助会員/非会員 1,000円

◆ご参加いただくには、毎回必ず 「参加表明」 が必要です。
A) 「このトピックに返信」 する形で参加表明するか、
B) 「NPO多言語多読に申し込み」 をしてください
http://tadoku.org/contact

◆参加表明の締め切り: 2月9日(木)18時まで

◇定員:先着24名
運営メンバー(最大16名)が優先されるため、
最少8名の方がご参加いただけます。
※運営メンバーは、当日の司会、会計、報告等を持ち回りで行います。
********************************************************************************

これまでの活動の様子を知りたい方はこちらをご覧ください
http://tadoku.org/blog/blog/category/tadokulove

Show post links

takko
 
記事: 16
登録日時: 2015年9月22日(火) 12:54

Re: 第8回『たどくらぶ』2月12日(日)開催のお知らせ!!

投稿記事by takko » 2017年2月04日(土) 13:21

2月の『たどくらぶ』に参加、またはご検討中の皆様

毎回、私たちの仲間のRuiruiさんが、Mother gooseから
一つピックアップして、紹介してくださいます。
当日は、みんなでワイワイ楽しく歌ったり、強引に?!
輪唱を試みてます。
よかったら、練習して来てください。って、まず私が
しなければ‼️

以下、Ruiruiさんのpostの引用です。

So I've chosen a mother goose rhyme for you.

Simple Simon met a pieman,
Going to the fair;
Says Simple Simon to the pieman,
Let me taste your ware(商品).

Says the pieman to Simple Simon,
Show me first your penny;
Says Simple Simon to the pieman,
Indeed I have not any.

Simple Simon went a-fishing,
For to catch a whale;
All the water he had got
Was in his mother's pail.

Simple Simon went to look
If plums grew on a thistle;
He pricked his finger very much,
Which made poor Simon whistle.

He went for water with a sieve(ふるい)
But soon it ran all through;
And now poor Simple Simon
Bids you all adieu(さようなら).


The reason why I picked it up is:
When I visited a gorgeous town named Rye,
I found a cafe "Simon the Pieman".
I soon recalled the "Simple Simon met a pieman" rhyme.
I took away a pork pie and a carrot cake and ate them at the hotel.

This rhyme is sung to the tune of アルプス一万尺.
For your help, I show you these YouTube videos:

https://www.youtube.com/watch?v=Irb_Wnu2uI8
or https://www.youtube.com/watch?v=NzGCzbyktoc (around 5:10)
https://www.youtube.com/watch?v=BIVLAdDKbAY (around 9:20)

I like these vieos.

See you.
RuiRui

Show post links

takko
 
記事: 16
登録日時: 2015年9月22日(火) 12:54

Re: 第8回『たどくらぶ』2月12日(日)開催のお知らせ!!

投稿記事by katobushi » 2017年2月04日(土) 21:19

takkoさん、RuiRuiさん、
マザーグースのお知らせありがとうございます!!

今回の、ちょっと苦戦しそうな予感です!
練習しなきゃ!



みなさん、RuiRuiさんがこうして紹介してれるマザーグースを毎回練習していくのですが、
(別に強制ではありません、念の為。。。)
口が覚えると、ドラマとか映画で、あ!これマザーグースから取ってる!!ていうセリフが
時々見つかって、面白いです。

あと、落ちる音をしっかり落とさないとついて行けない事が多いので、
シャドーイングの成果が確かめられて??ちょっと嬉しい。。。
(メロディ聞いてないのに、初見でうまくリズム作れたりすると、おぉ~ってなります :kuu:

どなたでも参加できるので、ぜひ遊びに来てください!!

Show post links

katobushi
 
記事: 590
登録日時: 2012年8月02日(木) 16:53

Re: 第8回『たどくらぶ』2月12日(日)開催のお知らせ!!

投稿記事by さかい@tadoku.org » 2017年2月11日(土) 20:47

遅くなりました!

もしまだ席が空いていれば、あした参加します!!

手ぶらです。何も見せられませんが、楽しみにしています。
よろしくお願いします。空いていますように・・・

Show post links

アバター
さかい@tadoku.org
 
記事: 3036
登録日時: 2010年12月13日(月) 23:19
お住まい: Tachikawa-shi, Tokyo, Japan
Pottermore username: QuillStrike149

Re: 第8回『たどくらぶ』2月12日(日)開催のお知らせ!!

投稿記事by takko » 2017年2月12日(日) 00:34

さかい先生

もちろん大・大歓迎です。
明日、いえ今日、楽しみにしております。

手ぶら参加は、『たどくらぶ』では断る必要なしですよ~。
(と、自分の手ぶら参加を正当化しています(*_*;

まだ、迷っている方、お席はまだ余裕があります。
手ぶら大歓迎!もし時間が急に空きそうでしたら、ぜひ本日お越しください!
お待ちしています♪

Show post links

takko
 
記事: 16
登録日時: 2015年9月22日(火) 12:54

Re: 第8回『たどくらぶ』2月12日(日)開催のお知らせ!!

投稿記事by takko » 2017年2月16日(木) 02:18

******************
第8回『たどくらぶ』2月12日の報告
******************

皆様、日直のtakkoです。ご報告が遅れてすみません。
12日(日)たどくらぶ、おかげさまでいつもながら楽しかったです。

参加者: 12名  会計:ktbさん
残念ながら、今回は初参加やよく来てくださるゲストさんたちはいらっしゃいませんでした。
さかいせんせいがご参加くださいました。

いつものように、好きな本のRead Aloud, Bite Size Book Talk, Nursery Rhyme合唱、
さらに、今回も新しいスタイルで発表をしてくださった方々がいらっしゃいました。
次々新しいことに挑戦しつつも、いつものことも大いに楽しむ、というのが私たちのスタイルです。
準備してきた人も、して来ないけど頑張って駆けつけた人も、みんなで
あーでもない、こーでもないとおしゃべりして、充実した時間が過ごせました。
来月、多読祭りでたどくらぶの活動を発表させていただけることになり、
Pomさんを中心に打ち合わせもしました。
参加する人は、Three Blind Miceを自主トレして来ましょう♪
去年10月のたどくらぶ用に、RuiRuiさんがご準備してくださったものです。
お休みされた方は、以下をチェックしてくださいね。
   http://forum.tadoku.org/viewtopic.php?f=70&t=2832&start=20#p13615

それでは、まず日直から自分がやったことを報告することになっているのでしぶしぶ :aserimasu: 書きます。
私は大好きなJudith Kerrとその作品について、日本語と英語のチャンポンでSTしました。
今回もtakkoは中途半端な準備で臨んでしまいましたが、いつかはYosshiyさんのような華麗な発表を目指そう!
と目論んでいます。皆様、どうかながい目で見守ってやってください。

では皆さま、ぜひ続いて書き込みをお願いします。


********************************************************************************
:star2: 3月は、多読祭りが12日にありますので、『たどくらぶ』はお休みです。

次回の 『たどくらぶ』 は、4月9日(日)13時からです。

ご参加いただくには、毎回必ず 「参加表明」 をしてください。
開催日の約2週間前に「開催のお知らせ」トピックが投稿されます。
その投稿をもって、参加申し込みの受付を開始します。

参加を希望される方は、そちらへ 「参加表明」 していただくか、
NPO多言語多読へメールか問い合わせフォームよりお申し込みください。

これまでの活動の様子を知りたい方はこちらをご覧ください。
http://tadoku.org/blog/blog/category/tadokulove
********************************************************************************

Show post links

takko
 
記事: 16
登録日時: 2015年9月22日(火) 12:54

Re: 第8回『たどくらぶ』2月12日(日)開催のお知らせ!!

投稿記事by yosshiy » 2017年2月16日(木) 21:51

"日本語への翻訳“と題して画面の助けを借りてSmall Talkを行いました

1ヶ月程前に、トランプが記者会見を行った際に、CNN記者と口論になった。
多くのメディアが、全世界でこれを報道した。
日本人コメンテータが、日本の新聞3紙の報道を取りあげ、コメントを書いた。
トランプが使った”you”の日本語訳が各紙で異なっている。
これを証拠にある新聞の報道は偏向していると主張する。
偏向報道か否かは、私には判らない。
でも、翻訳が証拠だとする点については、賛成できない。
なぜなら、私はこのシーンをTVで見ていた。
状況の上に言葉があることを再認識した
添付ファイル
画面.jpg
最後に編集したユーザー yosshiy [ 2017年2月17日(金) 08:46 ], 累計 1 回

Show post links

yosshiy
 
記事: 82
登録日時: 2015年3月31日(火) 20:33

Re: 第8回『たどくらぶ』2月12日(日)開催のお知らせ!!

投稿記事by さかい@tadoku.org » 2017年2月16日(木) 23:30

わたしは新たなProject Tadokuを約束しただけでした。

それは Buddy Files を朗読して録音すること。
NPOの英語多読講座の生徒さんで、犬が好きで第1巻を読んで、
わたしに朗読してくださいという希望が出ました。
このシリーズの朗読はまだないようですが、一般に売り出そうというのではありません。

上のyosshiyさんの発表はよかった! 今までにない分野の発表だったから。 :applause:
あれもここで見られるようにできないものだろうか?
そして、yosshiyさん、またいつかあのような論理的な展開のある発表を楽しみにしています。
さあ、とにかくやるぞ! できたら、みなさんにもごく一部だけでも聞いていただくか?
お楽しみに!!

Show post links

アバター
さかい@tadoku.org
 
記事: 3036
登録日時: 2010年12月13日(月) 23:19
お住まい: Tachikawa-shi, Tokyo, Japan
Pottermore username: QuillStrike149

Re: 第8回『たどくらぶ』2月12日(日)開催のお知らせ!!

投稿記事by たんぽぽのわたげ » 2017年2月17日(金) 12:56

takkoさん、日直お疲れさまでした~。
ktbさん、会計、進行お疲れさまでした~。

たんぽぽのわたげです。
相変わらずtadokuらしいことはほとんどやらないまま
毎回みなさんの芸(違う :grin: )を楽しみに参加しています。


◆The Queen of the Tearling(3部作)/Erika Johansen  の紹介
先日Skypeの『The Queen of the Tearling (3 Book Series)』のネタばれおしゃべり会に参加しました。
大人のファンタジーです。
おもしろかったので絵本を読む前にちょこっと紹介しました。


私が読んだのは翻訳本の方です(^^;;
ティアリングの女王 (上)(下)
 

おもしろいので第1巻を読み終わる前に 第2巻をさがしたのですが
翻訳されているのは 第1巻だけなのでした。
No way!! xd


読んだ絵本はこれです。
◆Slow Loris /Alexis Deacon


動物園にいる「なまけもの」のお話です。
The visitors to the zoo thought Loris was boring.
The other animals thought so too.

But

Loris didn't care.
He had a SECRET.

思わず「えぇぇ!」 って言っちゃうような
secret です :grin:
最後に編集したユーザー たんぽぽのわたげ [ 2017年2月20日(月) 12:52 ], 累計 1 回

Show post links

アバター
たんぽぽのわたげ
 
記事: 85
登録日時: 2011年9月06日(火) 02:04

Re: 第8回『たどくらぶ』2月12日(日)開催のお知らせ!!

投稿記事by RuiRui » 2017年2月17日(金) 15:33

RuiRuiです。

恒例のマザーグース紹介。
Simple Simon Met A Pieman

このマザーグースは、Simple Simon(まぬけなサイモン)が
次々ととんちんかんなことをするマザーグースです。
メロディは「アルプス一万尺」と同じ。
そう聞くと、簡単に歌えそうに思えるのですが、
実際に歌ってみると、けっこう難しかったようです。
マザーグースを歌ってみると、
どんな音や単語が「落ちる」のか分かってくるようになりますよね。
また、歌って覚えた詩は、忘れにくいものです。
イギリスのRyeの町で、「Simon the Pieman」というお店を見つけた瞬間、
このマザーグースを歌っていました :whistle:

そして、RuiRuiにしては珍しくBook Talkもやりました。
the curious incident of the dog in the night-time (by mark haddon)

npoにも本があります。

この話は劇にもなっていて、昨年(?)日本にもNational Theatre Liveでやってきたので、
ご覧になったかたもいらっしゃるのでは?

お話はおもしろいし、英語があまりむずかしくないので、おすすめです。
特に後半お話が動き出してからは、どんどん読めると思います。

Google Mapで、Swindon駅やPaddington駅やWillesden Junction駅などを辿りながら読むと、
主人公のChirisopherと一緒に移動している気分になれますよ。

本は文字がすごく小さくて、老眼の私には正直きつかったです。
でも、YouTubeでaudio bookが全部聞けるので、
文字を目で追うよりも聞くほうがいい人は、そちらをどうぞ。

RuiRui

Show post links

RuiRui
 
記事: 86
登録日時: 2015年10月02日(金) 15:39


Return to オフ会

オンラインデータ

このフォーラムを閲覧中のユーザー: なし & ゲスト[3人]