ページ 15

Bitesize ≦3 1行=1語から3語!

投稿記事Posted: 2017年4月27日(木) 21:56
by さかい@tadoku.org
いよいよ3才レベルと言えるかな? 3才って、結構しゃべるから、年齢はいい加減です。
要するに、をさなごのやうに 少しずつぼくらも成長していくんだという心覚えとして 3才レベル、と。

ブログに書きましたが、http://tadoku.org/blog/sakai-note/2017/04/27/3198
ここにそのまま同じものを引用します・・・

***** ブログ記事始まり *****

当初考えていたよりもゆっくりとした歩みになりましたが、
それはそれでよかったなと思っています。
いまはくわしく書けませんが、Bitesize=1 と Bitesize≦2 のトピックは
予想をはるかに超える充実したものになりました。

Biesize≦3 を始めましょうか・・・

Bitesize≦3 のトピックでは、1行に1語または2語または3語となります。
もちろんごちゃまぜで結構。勢いによっては3語の行ばかりでもいいし、
1語の行ばかりでも結構。

すでにこのトピックを予想して送ってくださったメッセージがあるので、
紹介します。

before five o'clock
getting bright outside
early birds singing
much too merry
wake me up
want still sleeping
because
I slept
only two hours

came newspaper delivery
good morning
thank you
take care
actually
go to bed
a little more
good night
though
in the morning

いい感じでしょう?
ぜーんぶ読みやすいことばばかり。
でも、朝の空気が眠さとともに(?)伝わってくる・・・
みなさんもこんな風に、気負わずに、ふと書いておきたいな、と感じたことを
3語以内で書いてください。

そこで、Bitesize≦3 の新たなお約束!

*Bitesize≦3、4、5 になっても、Bitsize=1 や Bitesize≦2 のWriting を
続けましょう!

これはちょうど多読で「レベルは上がるのではなく幅が広がるもの」というのと
同じですね。

もう一つ約束してほしいこと・・・

*借りる・盗む・真似する!

英作文をしてはいけません。
せっかく Bitesize=1 と Bitesize≦3 で文法も通じるかどうかも考えずに
書いてきたのだから、I で始めて、動詞、目的語 と並べるなんてことはダメ!

「借りる・盗む・真似する」は多読的ライティングの核と言ってもいいでしょう。
これを1語から始めて、をさなごのやうに 2語、3語と長くなっていけば、
日本英語の英作文とは質も世界も次元もちがう 自然な writing に育っていく・・・
はずです。

そこで、もう一つトピックを立てます。
これはきのこさんが希望していたのにヒントを得て、始めます。

なんと、「添削トピック」です!

ああ、でもそろそろ肩に軽い痛みというより、はやり言葉は使いたくないけれど
「違和感」が・・・

この添削トピックについてはあたらめて投稿することにしましょう。

それでは Happy Bitesize≦3 writing!

***** ブログ記事終わり *****

あしたは 「あの添削嫌いのさかいがなぜ添削トピックを? :aserimasu: 」という記事を投稿します。
お楽しみに!!

A green morning

投稿記事Posted: 2017年4月28日(金) 10:01
by プリン
Gentle breeze
Stirring my hair
Dancing light
On the leaves
And me

Looking up
Blue is there
Clear sky!
Green against blue
Beautiful combination!

White cloud
One two three
Drifting away

A lovely day
Just begun
Good morning!

Purin

Re: Bitesize ≦3 1行=1語から3語!

投稿記事Posted: 2017年4月28日(金) 11:19
by Arrietty
for me
Sharon Creech
is my
Miss Stretchberry
herself
She wrote
a book
LOVE THAT DOG
in the book
Miss Stretchberry
makes Jack
a poet
his words
got to learn
how to come
out of
his mind
on the sheet
as a poem
twas great

Miss Stretchberry
has a
magic finger
to touch
her students
and the one
who got
her touch
on his mind
starts to
sing
in his
own way
own voice
own words
and
it becomes
a poem
if you call
them so

Sharon herself
touched
my heart
with her
magic finger
of her works
and
my heart
starts to
sing
and words
learn
how to
come out
of my heart
and I
for the
first time
listen to
my
own song
and
it made me
happy

Re: Bitesize ≦3 1行=1語から3語!

投稿記事Posted: 2017年4月28日(金) 18:03
by きのこ
I love
Sharon Creech,too.
My favorite is
A Fine Fine
School.

I want to
meet her
In my school
Days in Japan.

It's sounds good.
I'll write a
Letter for her.

Please come to
Japan!!

Re: Bitesize ≦3 1行=1語から3語!

投稿記事Posted: 2017年5月12日(金) 16:48
by sonic
clear blue sky,
vividly white clouds,
finally, late spring
has come here!
gentle breeze
make me feel
relax and smile.
I'm wondering
how we gonna
play this summer
with my boys!

Re: Bitesize ≦3 1行=1語から3語!

投稿記事Posted: 2017年5月12日(金) 18:22
by Arrietty
empty my head
open my mind
ask to myself
what's inside?
words come up
listen carefully
write them down
find new rhythm
a happy moment

Re: Bitesize ≦3 1行=1語から3語!

投稿記事Posted: 2017年5月12日(金) 19:06
by Arrietty
don't look back
just keep going
enjoy mistakes
encouraging myself so

writing like flying
wings so strong
sky so huge
love that freedom

Re: Bitesize ≦3 1行=1語から3語!

投稿記事Posted: 2017年5月18日(木) 12:06
by Arrietty
hospital left town
building got empty
gray and gloomy

workers, cranes, trucks
gathered around
worked and worked
building torn down

lika nibbled cake
it lost head
sky appeared there
blue and fresh

Re: Bitesize ≦3 1行=1語から3語!

投稿記事Posted: 2017年5月18日(木) 15:38
by katobushi
wow wow wow
a huge step!
I'll follow you!

An afternoon

投稿記事Posted: 2017年5月18日(木) 17:09
by プリン
An afternoon
Gentle breeze
Touching leaves

At Starbucks
Reading a book
Tiered eyes
Upon those trees
It's nice to see

Jazz music fills
The store
So comfy
Makes me dreamlike
Almost takes me
To dreamland

Purin