ページ 1034

Re: Bitesize Writing を始めた! 躓いても転ぶだけ。

投稿記事Posted: 2017年9月30日(土) 21:15
by さかい@tadoku.org
肚裡さん、

I have exactly the same routine three, four times a week.

After lunch I set out for a brisk walk.
usually to Kunitachi.

I go a long way around to Kunitachi Station.
For some excecise, you see.
I drop in the Starbucks cafe nearest to the station.
Usually stay there for two to three hours.
my laptop is always with me.
it's for net-surfing, writing 原稿 or a blog and tweeting.

Espresso is my favourite.
always double.
but nothing else.

except there's no view of Mt. Fuji in Kunitachi.

Re: Bitesize Writing を始めた! 躓いても転ぶだけ。

投稿記事Posted: 2017年10月01日(日) 00:37
by さかい@tadoku.org
肚裡さん、

I have exactly the same routine three, four times a week.

After lunch I set out for a brisk walk.
usually to Kunitachi.

I go a long way around to Kunitachi Station.
For some excecise, you see.
I drop in the Starbucks cafe nearest to the station.
Usually stay there for two to three hours.
my laptop is always with me.
it's for net-surfing, writing 原稿 or a blog and tweeting.

Espresso is my favourite.
always double.
but nothing else.

except there's no view of Mt. Fuji in Kunitachi.

Re: Bitesize Writing を始めた! 躓いても転ぶだけ。

投稿記事Posted: 2017年10月03日(火) 21:06
by 肚裡
Sunwolves is a rugby team.
I watch them on Youtube.

The 解説者かアナウンサーだか says.

who scores for the Sunwolves
by the Sunwolves
is on the bench
looking for runners
let’s have a look at this
there’s a try
It’s gone forward
going forward
twenty menuets gone
twenty menuets reft
poor path
getting a penalty
he just continue to do that
advantage is over

Those ware what I listened.
聴き間違いもあるだろうけど。
Its’s like a bit bitesize.

選手名を言った後、しばらく間があってから次の言葉が続くことも多いような気がする。

Re: Bitesize Writing を始めた! 躓いても転ぶだけ。

投稿記事Posted: 2017年10月03日(火) 23:11
by さかい@tadoku.org
いいですね、肚裡さん!

詳しく言うと意識するといけないから、それだけ。
この調子、このリズムでいずれまた書いてください。

Looking forward to reading your next post.

(意識しないと約束してくれたら、詳しく書きます。 :aserimasu:

Re: Bitesize Writing を始めた! 躓いても転ぶだけ。

投稿記事Posted: 2017年10月04日(水) 19:36
by 肚裡
I won't.

You don't have to.

At least now.

さかい@tadoku.org さんが書きました:(意識しないと約束してくれたら、詳しく書きます。 :aserimasu:

Re: Bitesize Writing を始めた! 躓いても転ぶだけ。

投稿記事Posted: 2017年10月06日(金) 18:05
by 肚裡
I’ve lost my kindle.
It’s been months.
Or a year.

I don’t remember where I last put it.

Now it is in may head all the time.
Where? Where? Where?

Re: Bitesize Writing を始めた! 躓いても転ぶだけ。

投稿記事Posted: 2017年10月18日(水) 22:21
by 肚裡
I went to get my hair cut.
I do once a month.
I want to get my hair cut every day.
If I can.
At least once a week.

A Boh-san who bought a かんざし,by はりまや橋
He doesn't need to get his hair cut.
No, he must have his hair shaved.

Will l...

Re: Bitesize Writing を始めた! 躓いても転ぶだけ。

投稿記事Posted: 2017年10月19日(木) 14:50
by さかい@tadoku.org
You will, someday...

Re: Bitesize Writing を始めた! 躓いても転ぶだけ。

投稿記事Posted: 2017年10月20日(金) 19:21
by 肚裡
I went to grub something to eat to McDonald’s.
Some coffee and ベーコンボテトパイ.

That day, the coffee was free.
I was lucky.

Actuary ベーコンポテトパイ is called ヘーホンホヘホハイ now.
I hesitated to say ヘーホンホヘホハイ.
So I said to the 店員 ベーコンポテトパイ.
I got them.

There were a lot of people.
Everyone had the coffee.

Re: Bitesize Writing を始めた! 躓いても転ぶだけ。

投稿記事Posted: 2017年10月21日(土) 00:03
by さかい@tadoku.org
How often can you get coffee free at McDonald's?