Re: 字幕なし多観へ向けて!
Posted: 2014年2月24日(月) 20:48
こんばんは、たんぽぽのわたげです。
ここに報告をされている、字幕なしでたくさん観て
すごい成果があがった方たちのことを
「素晴らしいなぁ!」
と思いながらたのしく読ませていただいてました。
(…まぁ私には縁のない話だけど、と思いながら)
まさか自分でもやってみようなんて思う日がくるなんて
思ってもみなかったです。
まだ始めたばかりなのでこれといって報告するようなことはないし、
わからないものをどれだけ観ても何も変わらない気もするんですけど(^^;;
トータル24時間ほど見てみて今言えるのは
以前はわからないものを見続けるなんて絶対我慢ができなかったのが、
「わからなくても楽しめることを知ったこと」「わからないことが平気になった」ことでしょうか。
私にとってこれはものすごく大きな変化で、もう別人になった気分です 笑
先の先生の文の中で
この1点だけはっきりお返事できます。
>字幕なし多観で「ちゃんとわからないと絶対ダメだった私」が変わったのか?
>それとも「ちゃんとわからないと絶対ダメだった私」が変わったから、字幕なし多観で
>楽しめるようになったのか?
私は後者です。
いつかは字幕なしで観られるようになりたいなぁ、と思ってはいても
どうしても始められなかったですもんね。
だけど、「できるようになったら始めよう」なんて思っていたら
一生始められなかったでしょうね(^^;;;
自力では何分も持たなかった字幕なし鑑賞を、
映画1本最後まで観通す体験をするきっかけを得られて私はほんとに幸せ者です。
(きっかけはSkypeでみんなで字幕なし鑑賞を体験させてもらったことでした。)
そして
Owlyさん、
すごくわかりやすくまとめてくださって、ありがと?!
National Theatre LiveのFrankensteinを観るのに
この、ケネス・ブラナーが監督主演した『フランケンシュタイン』を観ておいたら予習になるかな
とTweetしてくれたので私も観ることができました。
こういう貴重な情報を仲間からいただけるのも本当に助けになります。
おかげでNational Theatre Liveでは省かれてるところもわかってBバージョンは何倍も楽しめたし、
オマケに字幕なしでも楽しめていいことづくめでした。
まとまりのない投稿になってすみません
字幕なし多観、今のところ楽しいのでぼちぼち続けてみようと思っています(^^)
ここに報告をされている、字幕なしでたくさん観て
すごい成果があがった方たちのことを
「素晴らしいなぁ!」
と思いながらたのしく読ませていただいてました。
(…まぁ私には縁のない話だけど、と思いながら)
まさか自分でもやってみようなんて思う日がくるなんて
思ってもみなかったです。
まだ始めたばかりなのでこれといって報告するようなことはないし、
わからないものをどれだけ観ても何も変わらない気もするんですけど(^^;;
トータル24時間ほど見てみて今言えるのは
以前はわからないものを見続けるなんて絶対我慢ができなかったのが、
「わからなくても楽しめることを知ったこと」「わからないことが平気になった」ことでしょうか。
私にとってこれはものすごく大きな変化で、もう別人になった気分です 笑
先の先生の文の中で
この1点だけはっきりお返事できます。
>字幕なし多観で「ちゃんとわからないと絶対ダメだった私」が変わったのか?
>それとも「ちゃんとわからないと絶対ダメだった私」が変わったから、字幕なし多観で
>楽しめるようになったのか?
私は後者です。
いつかは字幕なしで観られるようになりたいなぁ、と思ってはいても
どうしても始められなかったですもんね。
だけど、「できるようになったら始めよう」なんて思っていたら
一生始められなかったでしょうね(^^;;;
自力では何分も持たなかった字幕なし鑑賞を、
映画1本最後まで観通す体験をするきっかけを得られて私はほんとに幸せ者です。
(きっかけはSkypeでみんなで字幕なし鑑賞を体験させてもらったことでした。)
そして
Owlyさん、
すごくわかりやすくまとめてくださって、ありがと?!
National Theatre LiveのFrankensteinを観るのに
この、ケネス・ブラナーが監督主演した『フランケンシュタイン』を観ておいたら予習になるかな
とTweetしてくれたので私も観ることができました。
こういう貴重な情報を仲間からいただけるのも本当に助けになります。
おかげでNational Theatre Liveでは省かれてるところもわかってBバージョンは何倍も楽しめたし、
オマケに字幕なしでも楽しめていいことづくめでした。
まとまりのない投稿になってすみません
字幕なし多観、今のところ楽しいのでぼちぼち続けてみようと思っています(^^)